{"id":37856,"date":"2025-09-22T18:45:17","date_gmt":"2025-09-22T21:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/lt15concordia.com.ar\/?p=37856"},"modified":"2025-09-22T18:45:25","modified_gmt":"2025-09-22T21:45:25","slug":"analizan-crear-en-la-provincia-el-servicio-itinerante-de-interpretacion-en-lengua-de-senas-argentina-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lt15concordia.com.ar\/index.php\/2025\/09\/22\/analizan-crear-en-la-provincia-el-servicio-itinerante-de-interpretacion-en-lengua-de-senas-argentina-espanol\/","title":{"rendered":"Analizan crear en la Provincia el Servicio Itinerante de Interpretaci\u00f3n en Lengua de Se\u00f1as Argentina-Espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La comisi\u00f3n de Legislaci\u00f3n General comenz\u00f3 con el an\u00e1lisis de un proyecto que propicia la creaci\u00f3n del Servicio Itinerante de Interpretaci\u00f3n en Lengua de Se\u00f1as Argentina-Espa\u00f1ol de Entre R\u00edos (SIILSAEER). Se trata de una iniciativa del diputado Jorge Maier que busca reforzar la accesibilidad y la comunicaci\u00f3n para la comunidad sorda de nuestra provincia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Presidida por el diputado Marcelo L\u00f3pez, se reuni\u00f3 hoy la comisi\u00f3n de Legislaci\u00f3n General, para iniciar el debate en torno a un proyecto presentado por el diputado Jorge Maier y que establece la posibilidad que la provincia cuente con un Servicio Itinerante de Interpretaci\u00f3n en Lengua de Se\u00f1as Argentina-Espa\u00f1ol, para que sea utilizado por qui\u00e9n lo necesite.<\/p>\n\n\n\n<p>La comisi\u00f3n recibi\u00f3 a invitados en representaci\u00f3n de distintas entidades, organizaciones y&nbsp;\u00e1reas del Estado, involucrados con la comunidad sorda y su bienestar. El tratamiento cont\u00f3 con interpretaci\u00f3n en Lengua de Se\u00f1as Argentina (LSA) y fue transmitido en directo, v\u00eda streaming con la posibilidad de amplificar el contenido del proyecto a quienes no pudieron asistir y que, a instancias de la convocatoria realizada por el presidente de la comisi\u00f3n, podr\u00e1n hacer llegar los aportes que consideren pertinentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Sobre los alcances de su iniciativa Maier detall\u00f3: <strong>\u201cQueremos otorgarle un servicio que se trasforma en una necesidad para la persona sorda, en el momento que requiere acceder a realizar alg\u00fan tr\u00e1mite o hacer una gesti\u00f3n en una repartici\u00f3n p\u00fablica y necesita comprender y ser comprendido. En cualquier lugar que podamos traer como ejemplo, ya sea un hospital, una escuela, una oficina, la comunicaci\u00f3n es clave y es ah\u00ed donde podr\u00e1 requerir este servicio, siguiendo algunos par\u00e1metros que contempla el proyecto que comenzamos a discutir\u201d<\/strong>, coment\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Respecto de la caracter\u00edstica de itinerante del servicio, el legislador explic\u00f3: \u201c<strong>Cuando una persona requiera de la interpretaci\u00f3n, que debe ser solicitada con un determinado tiempo de anticipaci\u00f3n, podr\u00e1 contar con \u00e9l, ya sea de manera remota o presencial seg\u00fan sean las condiciones de tiempo y lugar. Entendemos que esta ley nos ayudar\u00e1 a seguir derribando barreras y por lo tanto a garantizar los derechos que todos debemos tener, m\u00e1s all\u00e1 de nuestra condici\u00f3n o dificultad\u201d<\/strong>, aclar\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Asistieron como invitados,&nbsp;Diego Velez y Sabina Carrivale, director y coordinadora general de IPRODI, respectivamente; Lorena Caraduje, integrante de&nbsp; Int\u00e9rpretes de Lengua de se\u00f1as Argentina (INTELSA); el Centro de Estudios de Lengua de Se\u00f1as Argentina (CELSA); representante de la coordinaci\u00f3n de la Carrera de Int\u00e9rpretes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s Noe Bernardara, presidente de la Asociaci\u00f3n Civil de Sordos Paran\u00e1;&nbsp; Antonieta Priollo, de la Asociaci\u00f3n de Sordos Gualeguaych\u00fa; Rodolfo Ram\u00edrez, de la Asociaci\u00f3n de Sordos de Chajar\u00ed y&nbsp; Hugo Fern\u00e1ndez de la&nbsp; Asociaci\u00f3n de Sordos Concordia.<\/p>\n\n\n\n<p>Es importante destacar que luego de esta primera reuni\u00f3n de comisi\u00f3n se continuar\u00e1n propiciando otras, a las que ser\u00e1n convocados referentes de otras organizaciones y entidades que trabajan con la tem\u00e1tica. De igual manera, como se afirm\u00f3 durante el encuentro de este mi\u00e9rcoles, el espacio de comisi\u00f3n y los legisladores participantes, quedan abiertos a recibir aportes y sugerencias para continuar el debate y enriquecer el proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Otros proyectos&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Durante la reuni\u00f3n de comisi\u00f3n de Legislaci\u00f3n General, tambi\u00e9n se trabaj\u00f3 en el an\u00e1lisis del proyecto de ley que autoriza al gobierno de la provincia a donar, a favor de la Sociedad Cooperadora del Hospital \u00a8San Antonio\u201d de Gualeguay, el cincuenta por ciento de un inmueble. Proyecto venido en revisi\u00f3n del Senado y que tuvo dictamen de comisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otro lado, y con la presencia como invitado de Juli\u00e1n Maneiro, secretario de Justicia de Entre R\u00edos, se trat\u00f3 el proyecto de ley que propone la implementaci\u00f3n de las Oficinas de Gesti\u00f3n \u00danica en los fueros Civil, Comercial, de Familia y del Trabajo. Tambi\u00e9n venido en revisi\u00f3n y al que se le dio dictamen favorable, para su posterior tratamiento en el recinto de la C\u00e1mara baja.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente Camara de Diputados de Entre R\u00edos<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La comisi\u00f3n de Legislaci\u00f3n General comenz\u00f3 con el an\u00e1lisis de un proyecto que propicia la creaci\u00f3n del Servicio Itinerante de Interpretaci\u00f3n en Lengua de Se\u00f1as Argentina-Espa\u00f1ol de Entre R\u00edos (SIILSAEER). Se trata de una iniciativa del diputado Jorge Maier que busca reforzar la accesibilidad y la comunicaci\u00f3n para la comunidad sorda de nuestra provincia Presidida [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":37857,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37,38],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lt15concordia.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37856"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lt15concordia.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lt15concordia.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lt15concordia.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lt15concordia.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lt15concordia.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37858,"href":"https:\/\/lt15concordia.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37856\/revisions\/37858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lt15concordia.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lt15concordia.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lt15concordia.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lt15concordia.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}