Un préstamo de $9.000 pedido en 2009 se convirtió, con el paso del tiempo y la acumulación de intereses, en una deuda que ahora deben afrontar quienes heredaron los bienes del solicitante original. Un fallo judicial lo dejó en claro: la muerte del deudor no extingue la obligación.
La sentencia ordenó que los herederos respondan por la deuda, aunque con un límite importante: la responsabilidad alcanza únicamente hasta el valor de los bienes recibidos en la sucesión. Es decir, nadie hereda una deuda que supere lo que recibió, pero tampoco puede esquivarla si hay patrimonio transmitido.
El dato que golpea es el tiempo. Desde que se tomó el préstamo hasta hoy pasaron 17 años, y los intereses corrieron todo ese tiempo. Lo que en 2009 era una suma modesta en términos nominales se transformó, con la inflación y las tasas acumuladas del sistema financiero argentino, en una cifra que los herederos deberán calcular con cuidado antes de aceptar o rechazar cualquier herencia.
El caso pone sobre la mesa una realidad que muchas familias ignoran: aceptar una herencia implica también hacerse cargo de las deudas del causante, dentro del límite del activo recibido. La figura jurídica del “beneficio de inventario” existe precisamente para proteger a los herederos de pasivos que superen el patrimonio heredado, pero requiere conocimiento y asesoramiento legal oportuno.
En un país donde los préstamos se toman en pesos y la inflación distorsiona cualquier cálculo a largo plazo, este fallo es un recordatorio de que las deudas no prescriben solas y que los acreedores tienen herramientas legales para perseguir el cobro incluso cuando el deudor original ya no está. Quienes se encuentren en proceso de aceptar una sucesión deberían revisar con un abogado el pasivo completo antes de firmar cualquier documento.
